Il n'y a pas d'erreur, seulement une mauvaise coordination des services, en 1, il est possible que la route fut construite après l'installation de l'éclairage pas encore raccordée au réseau électrique, mais de nuit, donc un centimètre de décalage au point de départ et tu passes à côté.
En deux, il est possible que l'éclairage fut installé après la construction de la route mais, toujours de nuit, avec un éclairage toujours pas branché.
En trois, la route et les poteaux sont parfaitement installés, mais pas les lampes, mises après, mais par des mecs d'un pays de feu l'union soviétique et leur traducteur n'était pas là la nuit où ils ont posée et branché les lampes.
Voilà, voilà, ensuite il peut y avoir une autre explication, le chef de chantier s'étant fait viré la veille a "correctement" dirigé son équipe afin qu'on se souvienne de lui...

...